lunes, 10 de septiembre de 2012



Un silencio alentador

 Y arrullada por el silencio abrazador, al que tantas veces le tememos, percibo la realidad en colores vivos y alegres. Una realidad que se va escapando de nuestras manos y que casi siempre la dejamos ir sin apenas sentirla, respirarla o sencillamente contemplarla

 Pues sea este un buen pretexto para deciros que esta realidad que estamos viviendo independientemente del tipo de aventura por el que estemos atravesando es infinitamente rica y tremendamente corta y fugaz. Por eso, mejor aprovecharla, exprimirla, sacar todo su zumo y beberlo hasta la última gota.

 Buen comienzo de semana!  _________________________



  Un silence encourageant

 Et bercé par le silence torride, qui souvent nous craignons, je perçois la réalité avec des couleurs joyeuses. Une réalité qui s’echappe entre nos mains et que presque toujours nous laissons y aller sans se sentir pleinement.

 Donc, c’est  une bonne excuse pour dire que la réalité que nous vivons est infiniment riche et extrêmement courte et éphémère. Donc il vaut mieux de profiter à chaque instant, d`obtenir tout le jus et le boire jusqu'à la dernière goutte.

 Bon début de semaine!